Жил на острове мальчик по имени Мауи. У него было много старших братьев. Братья каждый день ловили рыбу и собирали плоды.
Солнце в те дни быстро бежало по небу. Люди не успевали закончить дела. Братья возвращались домой, когда уже темнело.
Мауи сказал братьям: «Давайте поймаем солнце и попросим его идти медленнее». Братья удивились, но согласились помочь.
Мауи попросил сестёр нарезать длинные пряди волос. Из волос он свил крепкую верёвку. Верёвка получилась очень длинная и прочная.
Ночью братья взяли верёвку и пошли к большой пещере. Там они спрятались и стали ждать солнце. Скоро из пещеры показался первый луч.
Солнце выкатилось из пещеры, как огненный шар. Братья накинули верёвку и крепко держали её. Солнце остановилось и засветило ярко.
Солнце сердито закричало: «Отпустите меня!» Мауи сказал: «Пожалуйста, иди по небу медленнее». Солнце задумалось.
Мауи объяснил: «Люди не успевают сделать дела за день». Солнце ответило: «Я буду идти быстрее всех, мне так нравится».
Мауи не отпускал верёвку. Он сказал: «Половину дня ты будешь идти быстро, половину медленно». Солнце стало думать.
Солнце согласилось: полдня быстро, полдня медленно. Братья ослабили верёвку и отпустили солнце. Солнце покатилось по небу.
С тех пор солнце идёт по небу то быстрее, то медленнее. Дня стало хватать на все дела. Братья успевали ловить рыбу.
Мауи вернулся домой с братьями. Все радовались, что дел хватает. Люди благодарили Мауи за длинный день.
Мауи научил братьев: если просить вежливо, можно договориться. Солнце тоже довольно: его никто не держит силой.
На следующее утро Мауи проснулся раньше всех и выглянул из хижины. Небо было розовым, и солнце медленно поднималось над водой. Мальчик улыбнулся и побежал будить братьев.
Братья взяли сети и отправились к морю. Рыба плескалась у берега, будто тоже радовалась длинному дню. К полудню корзины были полны, и все успели отдохнуть.
Сестры Мауи плели новые циновки и пели песни. Теперь у них хватало времени и на работу, и на игры. Вечером вся семья собралась у большого костра.
Мауи сидел рядом с братьями и смотрел на тихое небо. Солнце медленно уходило за горизонт, окрашивая волны в золото. Мальчик тихо сказал: «Хорошо, когда все успевают».
Как читать (подсказка взрослому)
- Читайте спокойным голосом, делайте паузы между абзацами.
- Спросите ребёнка: почему братья уставали и не успевали?
- Обсудите, что значит договориться, а не заставлять.
Что важно не упустить
- Мауи не злится и не пугает солнце, а просит и договаривается.
- День становится удобным для людей благодаря вежливой просьбе и общему решению.
Источник мотива: мифы полинезийцев (Мауи ловит солнце), в частности известные записи новозеландских маори.
