Давным-давно небо висело совсем низко над землёй. Оно было мягкое и серое, как тёплое одеяло. Люди ходили по острову, низко наклонив голову. Они не могли выпрямиться и посмотреть вверх.
Маленькие дети тоже гуляли согнувшись. Им было трудно играть и бегать. Взрослые собирали плоды, наклонившись к самой земле. Всем было тесно и неудобно под низким небом.
Однажды мальчик по имени Мауи сидел у моря. Он смотрел на волны и думал о небе. Ему очень хотелось встать во весь рост. Он мечтал увидеть солнце, облака и далёкие звёзды.
Мауи сказал маме: «Я хочу поднять небо». Мама улыбнулась и погладила его по голове. Она сказала: «Попробуй, сынок. Только будь сильным и терпеливым». И Мауи стал готовиться к трудному делу.
Он собрал крепкие верёвки из лиан. Потом позвал братьев и сестёр на помощь. Все вместе они пришли на большую зелёную поляну. Мауи показал рукой вверх и объяснил, что задумал.
Сначала Мауи упёрся руками в небесный свод. Небо было мягким, но очень тяжёлым. Он толкал его вверх изо всех сил. Братья и сёстры тоже стали толкать небо вместе с ним.
Небо чуть-чуть приподнялось над землёй. Люди впервые смогли выпрямить спины. Они удивились и обрадовались. Но небо всё ещё висело слишком низко.
Мауи не остановился и продолжал толкать. Руки у него устали, но он не сдавался. Рядом с ним трудились все его близкие люди. Они толкали небо вверх дружно и весело.
Вдруг небо поднялось выше деревьев. Потом ещё выше — до самых облаков. Яркое солнце засветило над островом. Птицы с радостным криком полетели в открытое небо.
Люди выпрямились и засмеялись от счастья. Они увидели синее небо над головой. Дети побежали играть на зелёной траве. Всем стало просторно и легко дышать.
Мауи стоял и смотрел на высокое небо. Он улыбался, потому что помог всем людям. Его руки болели, но сердце радовалось. Он сделал доброе дело для своего народа.
С тех пор небо осталось высоко-высоко. Оно больше не опускалось к самой земле. Люди ходили прямо и смотрели вверх. Они видели облака, солнце и звёзды над собой.
Мауи вернулся домой усталый, но весёлый. Мама обняла его и похвалила. Она сказала, что он настоящий герой. А Мауи ответил, что помогали все вместе.
На острове стало светло и радостно. Люди построили высокие дома и посадили деревья. Дети играли в тени листьев. Никто больше не ходил согнувшись под небом.
Мауи вырос и стал сильным и добрым вождём. Он всегда помогал людям и защищал слабых. А высокое небо напоминало всем. О том, как мальчик поднял его своими руками.
С тех пор дети на острове любят смотреть вверх. Они видят большие облака и яркие звёзды. И вспоминают храброго мальчика Мауи. Который подарил всем высокое и просторное небо.
Как читать (подсказка взрослому)
- Читайте медленно и спокойно, по одному-два абзаца за раз.
- Показывайте руками: как небо опускалось и как Мауи поднимал его вверх.
- После чтения спросите малыша, что он увидел бы высоко в небе.
- Хорошо подойдёт для чтения перед сном или после прогулки.
Что важно не упустить
- Главная мысль: когда люди делают доброе дело вместе, у них всё получается.
- Мауи помогает не ради награды, а потому что хочет, чтобы всем стало хорошо.
- Небо поднимается постепенно — важно терпение и упорство.
Источник мотива: мифы народов Полинезии (в том числе маори, Новая Зеландия) о Мауи,. поднимающем небо; широко известны по записям новозеландских и полинезийских фольклористов.
