Жил у самого синего моря добрый рыбак по имени Урасима. Каждое утро он выходил в море на маленькой лодке и ловил рыбу для всей деревни.
Однажды на берегу он увидел большую черепаху. Дети бросали в неё камешки и громко смеялись, а черепаха медленно ползла по песку и очень устала.
Урасима подошёл и тихо сказал детям: «Отпустите её, пожалуйста. Она живая, ей больно и страшно». Дети послушали и убежали домой.
Черепаха подняла голову и ласково посмотрела на рыбака. Потом она сказала человеческим голосом: «Спасибо тебе, добрый человек. Я хочу показать тебе мой дом».
Черепаха пригласила Урасиму сесть ей на спину. Она поплыла по волнам, и вода расступалась перед ними, как зелёный занавес.
Вскоре они оказались в чудесном подводном дворце. Стены были из перламутра, а крыша сверкала, будто усыпанная тысячей маленьких звёздочек.
Там жила добрая принцесса моря. Она встретила Урасиму с улыбкой и сказала: «Добро пожаловать, рыбак. Оставайся у нас, здесь красиво и спокойно».
Урасима гулял по садам из морских цветов. Рыбки плавали вокруг него разноцветными стайками, а медузы светились мягким светом, как фонарики.
Дни летели незаметно, словно быстрые волны. Принцесса пела ему песни, угощала сладкими водорослями, и рыбаку казалось, что он попал в чудесный сон.
Но однажды Урасима заскучал по своему дому. Он вспомнил старую маму, соседей, тёплый очаг и тихое пение сверчков за окном.
Он сказал принцессе: «Спасибо за доброту. Но меня ждут дома, и сердце моё просит вернуться». Принцесса грустно кивнула и ничего не ответила.
На прощание она подарила рыбаку маленькую шкатулку. «Открой её только тогда, когда тебе станет совсем грустно», — тихо промолвила она.
Черепаха отнесла Урасиму назад к родному берегу. Но деревня изменилась: дома стали другими, а знакомых людей он совсем не узнал.
Он спросил у встречного старика, где его мама и соседи. Старик ответил: «Это было очень давно, целых триста лет назад. Ты словно из сказки».
Урасима сел на камень и заплакал. Ему стало так одиноко, что он открыл волшебную шкатулку, чтобы вспомнить родной дом.
Из шкатулки поднялся лёгкий белый дымок. И в тот же миг Урасима превратился в очень старого дедушку с длинной седой бородой.
Он понял: пока он гостил в подводном дворце, дома прошла целая жизнь. Родной дом ждать не может, и помнить о нём нужно каждый день.
Как читать (подсказка взрослому)
- Читайте не спеша, по одному абзацу, давайте ребёнку представить морской дворец.
- После черепахи и дворца спросите: «Как ты думаешь, почему Урасима заскучал?»
- В конце обнимите ребёнка и поговорите о том, как важно помнить свой дом.
Что важно не упустить
- Добрый поступок рыбака: он пожалел черепаху и попросил детей отпустить её.
- Мысль о родном доме: его нельзя забывать, даже если вокруг красиво и интересно.
Источник мотива: японская народная сказка «Урасима Таро» (сказки Китая и Кореи, близкий мотив), известна по сборникам японских народных сказок.
