Жил у синего моря добрый рыбак по имени Юнус. Каждое утро он выходил на берег и закидывал в воду свою сеть. Иногда сеть приходила пустой, и тогда Юнус просто улыбался солнцу.
Однажды сеть оказалась очень тяжёлой. Юнус тянул её долго, пока не устали руки. Вместо рыбы в сети лежал старый медный кувшин, запечатанный крышкой.
Кувшин был тёплый, будто внутри кто-то дышал. Юнус покачал его и услышал тихий глухой голос. Голос просил открыть крышку и выпустить его на волю.
Рыбак пожалел того, кто сидит внутри. Он открутил крышку и осторожно поставил кувшин на песок. Из горлышка медленно поднялся дым, сначала тонкий, как ниточка.
Дым рос и рос, пока не превратился в огромного джинна выше пальмы. Джинн потянулся, посмотрел на море и громко засмеялся.
Юнус вежливо поздоровался и спросил, как джинн попал в такой маленький кувшин. Джинн не ответил. Он сказал, что теперь хочет проглотить своего спасителя.
Рыбак удивился и спросил, зачем платить злом за добро. Джинн рассказал, что долго сидел в кувшине и очень рассердился. Он решил убить того, кто его выпустит.
Юнус не стал спорить и не стал бояться. Он спокойно сказал джинну, что не верит своим глазам. Такой огромный джинн просто не мог поместиться в этом маленьком кувшине.
Джинн гордо выпрямился и захотел доказать свою силу. Он снова превратился в дым и быстро втянулся в кувшин. Юнус тут же закрыл крышку и крепко её прижал.
Джинн закричал из кувшина и стал просить выпустить его. Рыбак ответил, что теперь подумает хорошенько. Он поднял кувшин и понёс его к самой глубокой воде.
Джинн понял, что попался, и стал просить прощения. Он пообещал больше никого не обижать и помогать людям. Юнус слушал и думал, можно ли верить таким словам.
Рыбак решил дать джинну второй шанс, но с одним условием. Пусть джинн сначала поможет всем рыбакам деревни наловить много рыбы.
Джинн согласился и из кувшина тихо сказал: «Хорошо». Юнус открыл крышку. Джинн вышел маленьким облачком и полетел над морем.
С тех пор рыба в сети шла богато, и в деревне все были сыты. Джинн иногда прилетал к Юнусу и спрашивал, нужна ли помощь.
Юнус жил спокойно и радовался морю. Он понял, что доброта возвращается добром, а хитрость спасает от беды. Так закончилась эта история про рыбака и джинна.
Как читать (подсказка взрослому)
- Читайте не спеша, по абзацу, делая паузу после каждого.
- Спросите ребёнка: почему Юнус выпустил джинна и почему потом закрыл кувшин.
- Обсудите: как доброта и спокойная хитрость помогли рыбаку.
Что важно не упустить
- Юнус сначала проявляет доброту, а потом — ум и находчивость.
- Джинн получает второй шанс и начинает помогать людям, а не вредить.
Источник мотива: арабская народная традиция, мотив о джинне в сосуде (тип «Дух в бутылке», известен по сборнику «Тысяча и одна ночь»)
