Жил на зелёном острове добрый фермер по имени Патрик. У него были овцы, корова и маленькое поле с картошкой.
Однажды утром Патрик пошёл в лес за хворостом. Там он услышал тихое пение под кустом.
Под кустом сидел маленький человечек в зелёном колпачке. Он стучал молоточком по крошечному башмачку.
Патрик тихонько подкрался и накрыл человечка своей шляпой. Это был весёлый лепрекон, башмачник из волшебного народа.
Отпусти меня, добрый человек! — попросил лепрекон. — Я подарю тебе горшок золотых монет.
Патрик обрадовался и сказал: — Покажи мне это золото. Тогда я тебя отпущу.
Лепрекон повёл фермера через поле к старому дубу. Он показал на куст у корней дерева.
Там спрятан мой горшочек, — сказал лепрекон. — Копай прямо здесь, у этого куста.
Патрик побежал домой за лопатой. Он крепко запомнил место и поспешил обратно.
Вернулся фермер к дубу и начал копать землю. Он копал долго, но нашёл только старую жёлудь.
Патрик посмотрел на куст, потом на дерево. Он не заметил знака и перепутал место.
А хитрый лепрекон уже убежал в лес. Он тихо смеялся в своём зелёном колпачке.
Патрик сел на траву и устало вытер лоб. Он понял, что золота ему не найти.
Дома жена спросила про золото. Патрик рассказал ей всё и грустно покачал головой.
Жена улыбнулась и сказала: — Зато у нас есть поле, овцы и корова. Это тоже богатство.
На следующее утро Патрик снова пошёл в лес. Он больше не искал клад, а просто гулял.
В лесу он встретил того же лепрекона. Человечек чинил свой башмачок и весело напевал.
Ты не сердишься на меня? — удивился лепрекон. — Ведь я тебя обманул.
Патрик засмеялся и ответил: — Сердиться не стоит. Я нашёл кое-что получше золота.
Он понял, что его счастье — в доме и в поле. А лепрекон подарил ему маленький башмачок на память.
Как читать (подсказка взрослому)
- Читайте не спеша, по абзацу за раз — так ребёнок успевает представить картинку.
- Спросите после чтения: «Как ты думаешь, почему Патрик перестал сердиться?»
- Предложите малышу показать, как лепрекон стучит молоточком: тук-тук-тук.
Что важно не упустить
- Лепрекон — не злой, а хитрый и весёлый; золото лишь повод для встречи.
- Главная мысль: настоящее богатство — дом, близкие и то, что уже есть рядом.
Источник мотива: ирландские народные предания о лепреконах (записи фольклора Ирландии, XIX–XX вв.)
