Жили два брата — старший Анубис и младший Бата. Они крепко дружили и вместе работали в поле от рассвета до заката.
У Анубиса был дом и хозяйство, а Бата помогал ему во всём. Братья сеяли пшеницу и радовались, когда колосья золотились на солнце.
Однажды Бата отправился в дальнюю долину акаций, чтобы собрать семена для нового поля. Там он посадил маленький цветок и сказал: «Это моя душа».
Цветок зацвёл яркими лепестками, и Бата понял, что будет жив, пока цветок растёт. Он вернулся домой весёлый и спокойный.
Но злые люди начали говорить Анубису неправду про младшего брата. Они шептали, будто Бата задумал что-то плохое против старшего.
Анубис сначала не верил, но слухи становились всё громче. Однажды он рассердился и прогнал Бату из дома, не разобравшись в правде.
Бата опечалился и ушёл в долину акаций. Он сел под деревом и долго смотрел на свой цветок, думая о брате.
Вдруг подул сильный ветер и сломал цветок. Бата сразу почувствовал слабость и упал на землю, будто уснул глубоким сном.
Анубис долго ждал брата, но тот не возвращался. Тогда он пошёл в долину и увидел Бату, лежащего без движения под акацией.
Рядом лежал сломанный цветок. Анубис вспомнил слова брата о душе и понял, что случилось большое несчастье.
Анубис горько заплакал и пожалел, что поверил злым словам. Он решил во что бы то ни стало вернуть брата к жизни.
Он бережно поднял цветок и полил его водой из чистого ручья. Потом сел рядом и стал ждать, глядя на лепестки.
Долго сидел Анубис под деревом, пока цветок не начал оживать. Стебель выпрямился, и лепестки снова заблестели на солнце.
В тот же миг Бата открыл глаза и улыбнулся брату. Анубис обнял его и попросил прощения за недоверие.
С тех пор братья жили дружно и никогда не слушали злых людей. А в долине акаций всегда цвёл тот самый цветок.
Братья вновь вместе вышли в поле и посеяли пшеницу. Бата часто навещал акацию и пел цветку тихие добрые песни. Анубис всегда ходил с ним рядом, чтобы охранять покой.
Как читать (подсказка взрослому)
- Читайте неспешно, по одному-двум абзацам за раз: так малышу легче удержать нить сюжета.
- Обратите внимание ребёнка на цветок: спросите, почему душа Баты связана с деревом.
- После чтения обсудите, почему важно проверять слова, прежде чем сердиться на близкого.
Что важно не упустить
- Мысль о силе доверия между братьями и о том, как клевета разлучает любящих людей.
- Чудесный мотив цветка-души: он делает сказку волшебной и понятной даже самым маленьким.
Источник мотива: древнеегипетская «Сказка о двух братьях» (папирус д’Орбини, эпоха Рамсеса II; запись около XIII века до н. э.)
