Жил в большом городе мальчик Аладдин. У него был добрый голос и весёлая улыбка. Мама пекла лепёшки, и они вместе продавали их на базаре.
Однажды к Аладдину подошёл незнакомец в синем халате. Он назвался дядей и позвал Аладдина за город искать клад. Аладдин обрадовался и пошёл с ним.
Колдун привёл мальчика к узкой пещере. Он дал Аладдину старое кольцо и попросил спуститься вниз. Аладдин нашёл там лампу и спрятал её в карман.
Колдун рассердился, захлопнул вход и ушёл. Аладдин потёр кольцо, и появился добрый джинн кольца. Джинн помог мальчику выбраться из пещеры.
Дома Аладдин потёр лампу. Из неё вышел большой джинн и спросил, что нужно. Мальчик попросил вкусный ужин для мамы. Джинн принёс целое блюдо.
Мама и сын поели и повеселели. Аладдин стал просить у лампы нарядную одежду и немного золота. Скоро они переехали в светлый дом с садом.
Однажды Аладдин увидел принцессу Будур во дворце. Она улыбалась и кормила птиц в саду. Мальчик понял, что хочет подарить ей счастье.
Аладдин попросил джинна помочь ему встретиться с принцессой. Джинн устроил прогулку по саду и красивое угощение. Будур и Аладдин гуляли и разговаривали.
Они подружились и решили быть вместе. Султан увидел, что Аладдин добрый и заботливый. Он разрешил им жить во дворце.
Но злой колдун узнал про лампу и захотел её забрать. Он ходил по городу и менял новые лампы на старые. Принцесса Будур обменяла волшебную лампу, не зная беды.
Колдун потёр лампу и приказал джинну перенести дворец далеко. Будур оказалась в чужом краю и загрустила. Аладдин вернулся и увидел пустое место.
Он не испугался и стал искать принцессу. У Аладдина осталось волшебное кольцо. Джинн кольца перенёс его к далёкому дворцу.
Аладдин пробрался во дворец и нашёл Будур. Она обрадовалась и тихо рассказала про колдуна. Вместе они придумали, как вернуть лампу.
Будур ласково позвала колдуна и угостила его сладким напитком. Колдун заснул, и Аладдин забрал лампу. Джинн лампы вернул дворец домой.
Султан обнял дочку и поблагодарил Аладдина. Колдун исчез далеко, и в городе стало спокойно. Аладдин и Будур жили дружно.
Аладдин берег лампу, но больше не просил лишнего. Он помогал маме, соседям и всем, кто просил. Доброе сердце оказалось сильнее волшебства.
Как читать (подсказка взрослому)
- Читайте по одному абзацу перед сном, делайте паузу после каждого.
- Спрашивайте: «Как ты думаешь, что Аладдин сделает дальше?»
- Мягко говорите за джинна: спокойно, тепло, без грозного голоса.
Что важно не упустить
- Аладдин возвращается за принцессой сам, а не только с помощью джинна.
- Будур помогает вернуть лампу, значит она смелая и находчивая.
Источник мотива: арабская народная сказка «Аладдин и волшебная лампа» из сборника «Тысяча и одна ночь» (западные записи. и пересказы, включая версию А. Галлана).
